ブログ
なぜ私はこれをしているのか? • Why Am I Doing This?
Jun 12, 2026
続きを読む…
[Original English below]
PILANDESでは、こんなことが起こります:
ある日突然、あなたは自己に問いかけます:なぜ私はピラティスをしているのか?
たいていの場合、そこには軽やかな「公の理由」があり、その下に、少し気恥ずかしい「私的な願望」がある。それは人類共通の衝動に駆られたもので、さらにその奥には、もっと暗い理由が深く隠れていることが多いのです。
公の理由は、誰もが知っているすてきなもの - 身体を引き締めたい、健康でいたい、見た目を良くしたい。
私的な理由は、もう少し状況的で複雑です。ある日ふと鏡に映った自分を見て、年を取った/大きくなった/弱くなった...